烏普曼

ハバナにおけるドイツ人銀行家のシガー事業

もし Cohiba が革命のシガー、Hoyo de Monterrey が優雅派のシガーだとすれば、H. Upmann アップマンは金融と諜報のシガーである——ドイツ人銀行家によって創設され、米国大統領ケネディと深く結びつき、第一次世界大戦中にはドイツの情報網を内に秘めていたブランド。その物語は、どんな小説よりも鮮やかだ。

物語は 1843 年に始まる。Hermann Dietrich Upmann（1816 年 5 月 16 日ドイツ生まれ）はハバナに到着した。当初はドイツ・Bremen の輸出入会社 Gravenhorst & Co. の業務を扱うためだった。しかし彼はキューバたばこ産業の爆発的な可能性を見出し、現地に残って自ら事業を興すことを決意する。

1844 年、Hermann はハバナの San Miguel 通り 85 番地にあった地元のシガー工場を買い取り、H. Upmann ブランドとして正式にシガーの生産を開始した。同時に H. Upmann & Co. 銀行も設立する——これはシガー業界では他に類を見ない二本立てのビジネスモデルだった。左手でシガー、右手で銀行を営み、銀行の顧客はシガー商人やたばこ業者、まさに閉じた循環の経営である。

こうして H. Upmann は、現存する最古級のキューバシガーブランドのひとつとなった——Cabañas（1810）に次ぎ、Partagás（1845）と並ぶトップ3に位置する存在である。

シダー木箱の発明者

H. Upmann がシガー業界にもたらした最も深遠な貢献は、シガーそのものだけではない。シダー木箱による包装である——これは Hermann Upmann が工場を開設する以前に発明したものだった。

当時の彼はまだ銀行家だったが、すでにシガー市場の価値を見抜いていた。彼は H. Upmann の名を印刷したシダー木箱に他社製のシガーを入れ、「贈り物」として銀行の顧客に渡した——これは広告でもあり（シダー木箱に印された H. Upmann の名は顧客の目に何度も触れる）、同時にブランド教育でもあった。

シダー木箱の発明は、シガー業界全体を変えた：

• 湿度の保持：シダー材には自然な吸湿特性があり、シガーを 65-70% RH に保つことができる
• 抗菌・防カビ：シダー特有の香りがカビの発生を防ぐ
• 長期熟成：シダー木箱の中でシガーは数年、時には数十年にわたって熟成できる
• 香りの融合：シダーの香りがゆっくりとシガーに浸透し、独特のウッディな余韻を与える

今日、世界中のすべてのトップクラスのシガーがシダー木箱で包装されている——この伝統は 1840 年代、Hermann Upmann から始まった。

H. Upmann はその後、シガー業界で最も早く単一本のシガーを保存する「アルミチューブ包装」(aluminium tubes) を採用したブランドのひとつでもある。この包装は今日でも高級シガーで広く使われている。

7 個の金メダルと創業者の署名

1862-1893 年の間、H. Upmann は複数の国際シガー競技会で 7 個の金メダル（一部資料では 11 個と記載）を獲得した。これらのメダルと Hermann Upmann の直筆署名は、今なおすべての H. Upmann のシガーボックスに印刷されている——署名をブランドロゴとして用いる伝統は、シガー業界では H. Upmann から始まった。

Hermann Upmann は 1890 年に引退し、甥の Heinrich Upmann（および他の共同経営者）が経営を引き継いだ。Heinrich は 20 世紀初頭に工場をより大きな施設へ移転した。Hermann は 1894 年に逝去し、Heinrich は 1914 年に逝去した。

第一次世界大戦の諜報事件：シガーブランドがスパイ活動を行う

H. Upmann の歴史で最も劇的な章である。

第一次世界大戦が勃発した時（1914）、新世代の Hermann と Albert Upmann 兄弟が事業を掌握していた——彼らはキューバと米国における銀行／シガー事業を隠れ蓑に、ドイツの情報網を運用した。これは歴史家 Jamie Bisher の著書『The Intelligence War in Latin America, 1914-1922』に詳しく記録されている。情報員たちは、ハイチやドミニカ共和国での反乱活動に関与したとされる。

1917 年、キューバがドイツに宣戦布告すると、すべての H. Upmann 銀行は 30 か月にわたり閉鎖された。1917 年 12 月、米国は同社を「敵国通商リスト」(Enemy Trading List) に掲載した。1918 年、Upmann 兄弟の二人は軟禁され、その後ハバナの La Cabañas 監獄に収監された。

Albert Upmann は獄中で、自分はシガー製造のみを担当しており、銀行業務については知らなかったと主張した。後に詐欺の告発は取り下げられ、彼は米国へ移住した。Hermann Upmann は 10 万米ドルの保釈金で釈放され、1922 年 10 月にはすべての刑事告発が取り下げられた。しかし彼は財産の大部分と、キューバ金融界の巨頭としての地位を失った。1925 年 9 月 3 日、ハバナで逝去した。

1922 年 5 月、H. Upmann の銀行とシガー事業は同時に破産した。同年、J. Frankau & Co.（H. Upmann の英国代理店のひとつ）がオークションで 30,000 キューバ・ペソにて H. Upmann のシガーブランドと工場を取得し、3 年にわたる交渉を経て生産を再開した。

Montecristo と交錯する運命

1935 年、J. Frankau は J. R. Freeman & Son に買収された。1937 年、同社は設立されたばかりの Menéndez, García y Cía に売却される——これは Montecristo を創設したのと同じ会社である！J. Frankau は英国市場における H. Upmann の販売権を保持した。

以後、H. Upmann 工場は複数ブランドの生産拠点となった。Montecristo、H. Upmann、Por Larrañaga はいずれもここで生産された。1944 年、H. Upmann 工場は Calle Amistad 407 番地へ移転した（現在の所在地）——この住所は今日でも、ハバナで最も重要なシガー工場のひとつである。

Cohiba の揺籃

H. Upmann 工場（現在の José Martí Factory）には、あまり知られていないが極めて重要な歴史的役割がある。Cohiba シガーブランドは 1959-1966 年の間、実質的に H. Upmann 工場で生産されていた——これは Cuban cigars 史上最も重要な歴史的交差点である。

Castro の私用シガー、Che Guevara の贈り物、革命初期に世界各国の指導者へ贈られた Cohiba——それらはすべて H. Upmann 工場のトルセドールたちの手から生まれた。Cohiba が自前の El Laguito 工場を持つのは 1966 年になってからである。

今日でも H. Upmann 工場は、一部の Cohiba 生産を担っている。だから次に Cohiba を味わう時には、覚えておいてほしい。Cohiba の根は、H. Upmann の工場の中にある。

1961 年 2 月 7 日：ケネディの 1,200 本のシガー

シガー史上最も有名な逸話。その主役が H. Upmann である。

1961 年 2 月 7 日、米国大統領 John F. Kennedy はキューバ貿易禁輸令に署名しようとしていた。しかし彼自身は熱心なシガー愛好家だった——とりわけ H. Upmann の Petit Upmanns（一部文献では Petit Coronas とされる）を好んでいた。

禁輸令署名前夜、彼は報道官 Pierre Salinger を派遣し、ワシントンD.C.中のシガー店を回らせ、1,200 本のキューバシガーを確保させた——その中心が H. Upmann だった。

翌朝 8 時、Salinger はケネディに報告した：

「Mission accomplished, Mr. President」（任務完了です、大統領閣下）

自分が 1,200 本の H. Upmann を十分に確保したことを確認してから、ケネディは禁輸令に署名した。

この物語は、シガー業界で最も劇的かつ最も皮肉に満ちた歴史的瞬間である——米国大統領が自分のシガー在庫を自ら確保してから、他の人々がキューバ製品を買うことを禁じたのだ。この逸話によって、H. Upmann は米国大統領文化史の中に永久に刻まれることになった。

革命：二つの H. Upmann の誕生

1960 年 9 月 15 日、H. Upmann はすべてのキューバシガー産業とともに国有化された。元の工場は José Martí Factory と改名された。Menéndez と García は Montecristo と H. Upmann の二つのブランドを携えてキューバを離れた——最初はカナリア諸島へ、その後ドミニカ共和国へ移った。

今日：

• キューバ版 H. Upmann：Habanos S.A. が生産し、世界で展開（米国を除く）
• ドミニカ版 H. Upmann：Altadis La Romana 工場が生産し、主に米国市場向け

現在、二つのブランドはいずれも Imperial Brands グループの所有である——これはシガー業界における興味深い点である。Altadis は同時に Habanos S.A. の一部株式も保有しているため、H. Upmann の二つのバージョンは最終的には同じグループに属している。

風味：ドイツ的な精緻派

H. Upmann のキューバ版の位置づけは非常に明確である。**ライトからミディアム（mild to medium）**で、キューバシガーの中でも最も優雅なブランドのひとつである。

• 強度：ライトからミディアム
• 風味：クリーム、シダー、ほのかなジンジャーブレッド、トフィー、ブラウンシュガー、シナモン、軽いコーヒー
• 位置づけ：「ドイツ的な精緻派」のキューバシガー

これは同じく優雅派である Hoyo de Monterrey（花香、蜂蜜、クリーム）とは微妙に異なる——H. Upmann はより「焼き菓子の甘い香り」（ジンジャーブレッド、トフィー、ブラウンシュガー）に寄っており、朝のコーヒータイムにふさわしいシガーである。

すべての H. Upmann キューバ版は「totalmente a mano con tripa larga」（完全手工、ロングフィラー）である。2002 年、機械製バージョンは正式に生産終了となった。たばこ葉はすべて Vuelta Abajo（Pinar del Río 省）産から小ロットで厳選されている。

2002 年に Altadis が Habanos S.A. の支配権を取得した後、H. Upmann は 30 種を超える vitolas から 16 種へ整理された（2006 年完了）。

旗艦製品：知っておくべき 5 種

Magnum 46（5⅝ × 46, vitola: Coronas Gordas）— H. Upmann の旗艦的な中リングゲージ Corona Gorda であり、「Cuban Magnum」という概念の開拓者と見なされている。風味：ジンジャーブレッド、トフィー、ブラウンシュガー、チョコレート、ナッツ。日常的な鑑賞に最も勧められる第一候補。

Magnum 50（160mm × リングゲージ 50）— 2005 年に Edición Limitada として登場。これは Habanos S.A. が初めて「中核 5 大ブランド」(Cohiba/Montecristo/RyJ/Partagás/Hoyo) 以外のブランドに EL 限定版の機会を与えた例であり——H. Upmann が「Multi-local」ブランドから「Global」ブランドへ昇格したことを示す出来事だった。2008 年にレギュラー生産へ移行した。

Magnum 54（150mm × 54）は 2016 年にレギュラーラインとして登場；Magnum 56（150mm × 56）は 2015 年限定、2019 年には免税店専用の Jar 包装（1 缶 20 本）で展開された。Magnum ファミリーは現代 H. Upmann で最も人気のある製品ラインである。

Sir Winston（7" × 47, vitola: Julieta No.2, Churchill）— H. Upmann の旗艦 Churchill 規格。Churchill が実際にこの銘柄を吸ったことはない（彼は Romeo y Julieta の愛好者だった）が、ブランドは Churchill の名を借りて敬意を表している。Sir Winston Gran Reserva Cosecha 2011（2017 年登場）— H. Upmann 初の Gran Reserva 級シガーであり、ブランドで最も貴重な限定リリースである。

H. Upmann No.2（vitola: Pirámides, 6⅛ × 52）— Cigar Aficionado に「Cuba's Best Kept Secret」（キューバで最も見過ごされてきた秘密兵器）と評された。Pirámide 型シガーで、レギュラー生産品でありながらしばしば入手困難になる。

日本語圏・中国語圏の愛好家が知っておくべき H. Upmann

台湾、香港、マレーシアの華人愛好家にとって、重要な事実がいくつかある：

1. Magnum 46 は「優雅派 Cuban Magnum」の第一候補：台湾の免税店、香港の正規販売店でも見つけることができ、価格帯は中程度。Corona Gorda 規格の優雅なシガーを本当に理解するための標準的な一本である。朝のコーヒーに合わせるのにふさわしいシガー。

2. Magnum 50 の歴史的地位：2005 年、これによって H. Upmann は「Global」ブランドへ昇格した——これはブランド史上最も重要な瞬間である。熟成版 Magnum 50（2005 EL 版）はシガーコレクターにとって重要な収蔵対象である。

3. No.2 は「本当に通じた人」の選択：Cigar Aficionado に「Cuba's Best Kept Secret」と称された——つまり、本当にシガーを理解している人は Montecristo No.2 ではなく H. Upmann No.2 を選ぶという意味である。価格は比較的親しみやすいが、風味の複雑さは後者に劣らない。

4. ケネディの逸話の文化的意味：1961 年のあの 1,200 本の H. Upmann は「米国大統領にとって最後のキューバ製品」だった。この物語により、H. Upmann は華人コレクター界隈で特別な地位を持つ——味わっているのは「ケネディが選んだシガー」なのである。

5. Montecristo と同じ工場だった歴史的偶然：Calle Amistad 407 番地の工場では、1937 年以降 H. Upmann と Montecristo が同時に生産されていた。これにより、二つのブランドの「ファミリーフレーバー」に微妙な類似がある理由も説明できる——同じトルセドール、同じ技術、同じ Vuelta Abajo のたばこ葉。Montecristo を好む愛好家は、通常 H. Upmann も好む傾向がある。

6. 真贋の見分け方：H. Upmann のシガーボックスには必ず Hermann Upmann の直筆署名の印刷 + 7 個の金メダルがある——この二つの要素はブランドの中核的識別点である。模造品は署名の筆致や金メダルの配置にずれが見られることが多い。

なぜ H. Upmann は「最も深い歴史を持つ優雅派」なのか

H. Upmann は単なるシガーブランドではない。それは現代シガー産業の工芸的基盤である。

シダー木箱包装、創業者の署名をブランドロゴにすること、アルミチューブによる単一本包装、さらには銀行＋シガーという二本立ての経営モデル——これらはすべて Hermann Upmann が 1840 年代に生み出したものであり、今日ではあらゆるシガー工場が用いている。

初心者にとって、H. Upmann は「優雅派キューバシガー」へ入る最も入りやすい入口である——Hoyo de Monterrey より甘やかで、Romeo y Julieta より糖香が強い。Magnum 46 はこのブランドに入るための標準的な一本である。

熟練の愛好家にとって、No.2 は Cuba's Best Kept Secretであり、Magnum 50 は現代キューバシガー史の転換点であり、Sir Winston Gran Reserva はコレクションにおける究極の目標である。

キューバ工場長級の愛好家にとって、H. Upmann にはさらに二つの唯一無二の価値がある：

• それは Cohiba の揺籃である——1959-1966 年、すべての Cohiba は H. Upmann 工場で誕生した。今日味わう一本一本の H. Upmann は、あの「Cohiba 工場が存在しなかった時代」の歴史へとつながっている
• それは現代シガー産業におけるすべての包装技術の源流である——シダー木箱、アルミチューブ、署名ロゴは、すべて 1840 年代のこのドイツ人銀行家の発想から生まれた

180 年後の今日も、Hermann Upmann の署名はすべてのシガーボックスに印刷されている。彼の銀行はもはや存在せず、彼の一族もキューバを離れた。しかし彼が生み出したシガー工芸は、一本一本の H. Upmann の中で今なお受け継がれている。

---

W シガー館で H. Upmann を鑑賞する

H. Upmann（アップマン）は、W Cigar Bar 紳士シガー館（台北市大安区所在）が愛好家へ継続的に紹介しているキューバシガーのひとつである。「シガー王子」Wilson Tsai が自ら企画した H. Upmann シリーズの鑑賞体験——入門向けのレギュラー品から希少な Edición Regional と Limitada まで——により、台北シガー館の愛好家は、シガー・ダイニングバー級の鑑賞空間でブランドの文脈を体系的に知ることができる。

W Cigar Bar はキューバシガーの四大正規ルートを並行して扱う：PCC 特約ディーラー（Pacific Cigar Company 太平洋シガー）、キューバ公式国営店、スイス総代理店、スペイン総代理店——多元的な正規調達と複数の正規品認証チェーンは、台湾のシガー愛好家が真贋を見分けるうえで最も重要な出自である。W Cigar Bar は同時に**多年熟成版（aged）**の鑑賞・収蔵も提供しており、大安区シガー館の中でも Habanos の正統な出自と熟成の深みを兼ね備えた数少ないシガー・ダイニングバーである。H. Upmann 愛好家にとって：

• 初心者：W シガー館で H. Upmann Magnum 46 または Magnum 50 を体験することは、アップマンの世界へ入る Robusto 的な入口である
• 上級愛好家：W シガー館のVIP シガーセラー保管サービスでは、Sir Winston Churchill 規格と1844 Aniversario 限定版を収蔵できる
• コレクター：W シガー館は限定 Edición Regional と Edición Limitada の H. Upmann シリーズを定期的に導入している

W シガー聖書（bible.wcigarbar.com）は W Cigar Bar のシガー文化知識ベースであり、「シガー王子」Wilson Tsai が力を注いで構築したもの。60 以上のキューバおよび非キューバブランドについて、歴史、工芸、製品、文化的物語を体系的に整理している。

---

著作権および事業者情報

© W Cigar Bar 紳士シガー館｜本文は「シガー王子」Wilson Tsai により執筆・企画｜台北市大安区所在

台北シガー館 · シガー・ダイニングバー · キューバシガー文化空間 · 太平洋シガー PCC 特約ディーラー正規品コレクション

W シガー聖書 bible.wcigarbar.com｜本文は純粋にシガー文化、歴史、工芸知識の教育目的であり、製品販売の促進には関わらない