女性退席（Withdrawing）の 200 年の伝統

「The ladies withdraw」（女性退席）は、英国ジェントルメンズクラブ 200 年の伝統です。1700 年代後期の英国貴族の晩餐会で形成されました。夕食後、女性は客間（drawing room、語源は「withdrawing room」）へ移り、紳士は食堂に残って Port Wine とシガーを楽しみました。

核心となる考え方：シガーの煙のにおいが女性の礼服や礼節を損なうことを避けるためです。これは当時の衛生および礼節上の配慮でした。

現代における変化：

• 1900s 中期の女性権利運動以降、次第に任意のものへと変化
• 1980s 以降、女性が残って紳士とともにシガーを嗜む選択が主流に
• 現代のジェントルメンズクラブ会員：女性退席は強制ではなく、礼節の表現であって規定ではありません。主人は女性賓客の選択を尋ねるべきです

Port Wine 時計回り受け渡しの 200 年ルール

「Pass the port to the left」は、英国ジェントルメンズクラブ 200 年の伝統です。

ルール：

• ボトルは主人の右手側の賓客から注ぎ始めます
• その後、時計回りに順番に受け渡します（各自が自分の左手側の人へ渡します）
• ボトルはテーブルから離さない（澱が舞い上がるのを避けるため）
• 逆戻りは不可（方向を誤って渡すことは重大な失礼です）

核心となる考え方：ジェントルメンズクラブの礼節伝統です。ボトルをテーブルから離さない優雅さ、時計回りという方向の統一性、そして社交上の摩擦をあらかじめ避けることにあります。

Port Wine 選択の核心

Vintage Port（単一年）—— 業界で認められる黄金年：1963 / 1970 / 1977 / 1983 / 1985 / 1994 / 2000 / 2003 / 2007 / 2011 / 2016 / 2017。

LBV（Late Bottled Vintage）—— 4–6 年熟成、価格面で親しみやすい単一年の選択肢。

Tawny Port 10 / 20 / 30 / 40 年クラス —— 樽熟成による酸化スタイル、ナッツやトフィーの風味。

シガーの配布順序：ジェントルメンズクラブ 200 年の伝統

ステップ 1—シガーボックスを開ける儀式：主人がスパニッシュシダー製 humidor または Casa Cohiba スタイルのシガーボックスから取り出し、賓客は 5–10 秒ほど視覚的に鑑賞し、整然と並ぶシガーの儀式感を味わいます。

ステップ 2—賓客優先でシガーを選ぶ：主人の右手側の賓客から時計回りに始め、順番にシガーを選び、主人は最後に選びます——これは英国紳士礼節における「賓客優先」の伝統に対応します。

ステップ 3—スパニッシュシダーによる点火儀式：スパニッシュシダーの薄片でシガーに火をつけることは、ジェントルメンズクラブ 200 年における最高級の点火儀式（cedar spill）です。現代のジェントルメンズクラブ会員にとっての次善の選択は、ソフトフレームライターです（強い直炎がシガーを汚すことを避けるため）。禁忌：紙マッチ、Zippo（化学的なにおいを含む）、食卓用キャンドル。

食卓から書斎へ移る：紳士晩餐会の後半儀式

デザートの後、紳士は書斎（library）または喫煙室（smoking room）へ移ります——シガーと Port Wine のペアリングを深く味わう時間です。

書斎 vs 喫煙室：

• 書斎：書棚、紳士的なクラシックな雰囲気、伝統的な英国式の好み
• 喫煙室：専門的な排煙システム、現代における主流の選択（現代建築の規範下ではより実用的）

話題の核心—紳士哲学：

• 許容される話題：事業（細部までは語らない）、家族、社会、文化、哲学
• 避けるべき話題：仕事の細部（くつろぎを損なう）、政治的論争（調和を損なう）

これは、英国ジェントルメンズクラブ 200 年の「話題の禁忌」を現代に継承したものです。

現代台湾のジェントルメンズクラブ会員における礼儀の適応

調整 1—女性退席は強制ではない：現代台湾の紳士においては、女性が残って紳士とともにシガーを嗜むことが主流であり、伝統儀式は礼節の表現であって強制ではありません。

調整 2—Port Wine 時計回りの現代的な柔軟性：伝統として Port Wine の時計回りは保たれますが、Whisky や Cognac の受け渡しは比較的柔軟であり、時計回りのルールを厳格に守る必要はありません。

調整 3—書斎 vs 喫煙室の台湾における適応：現代台湾の紳士が個人の喫煙室を持つことは比較的少なく、ジェントルメンズクラブの喫煙ラウンジ（W Cigar Bar 大安總店 など）が主流の選択となっています——これは現代台湾紳士を代表する紳士空間です。

ジェントルメンズクラブ会員の礼儀理解を深める道筋

入門—女性退席 200 年の伝統認識：1700s の英国貴族における起源と現代的変化を理解します。

中段—Port Wine の時計回り受け渡しルール：主人の右手側優先、時計回りの受け渡し、テーブルから離さない、逆戻りしないことを実践します。

最深層—食卓から書斎へ移る儀式：デザートの後に書斎または喫煙室へ移り、紳士哲学の話題を深めます——これは現代のジェントルメンズクラブにおける、最も完全な紳士晩餐会礼儀の鑑賞体験です。

紳士晩餐会の礼儀を一言で言えば、トップクラスの紳士とは個人でシガーを吸う人ではなく、200 年の礼節を受け継ぐ現代的継承者である、ということです。

——

仕入れ元：四大正規ルートのキューバシガー（PCC 特約販売店・キューバ公式国営店・スイス総代理・スペイン総代理）。

LUBINSKI アクセサリー公式サイト：https://cigarclub.tw/

会場情報：https://share.google/d9NIeFEetij9qWKj0

当サイトは 20 歳以上の成人のみ閲覧可能です。喫煙は健康に有害です。禁煙相談専用電話 0800-636363。

W Cigar Bar 紳士シガー館、シガー王子 Wilson Tsai により執筆・企画。